Euskara

Itzuli da Tosta: azken ospakizuna Errenterian [KRONIKA]

Zoragarria izan da ostegunetik igandera Errenteria blaitu duen giroa. Atlantikaldia jaialdiak modu naturalean hartu du bere barnean Tosta herrixka eta Europa atlantiarreko 7 hizkuntza komunitate gutxituetako kulturen egitaraua. Euskal Herriak, azkenik, izan du aukera uda osoan bidaian pasa duen proiektua ezagutzeko.

  

Frysk

De Baskyske band Oreka TX spilet freed 2 septimber om 19.00 oere op De Markt op it Tosta-festival yn Dokkum.
Se spylje in miks fan tradisjonele muzyk en moderne muzyk en se litte har graach ynspirearje troch oare kultueren. Se binne binnen de wrâldmuzyk tige bekend en reizgje de hiele wrâld oer. Se binne no foar it earst yn Fryslân te sjen en te hearren. Hiel spesjaal is it muzykynstrumint de Txalaparta. In soarte fan ksylofoan dy’t iuwenlang yn Baskelân brûkt wurdt. In bysûndere groep muzikanten, dat: KOMME EN SJEN!

  

Frysk

It reizgjende ynternasjonale Tosta-festival sil fan 1 o/m 4 septimber Dokkum oandwaan en diel útmeitsje fan de Admiraliteitsdagen. Tosta is in inisjatyf fan Kulturele Haadstêd 2016 Donostia/San Sebastian en wurdt organisearre troch 7 minderheidstaleregio’s: Baskelân, Galisië, Wales, Ierlân, Cornwall, Skotlân en Fryslân. Foar Fryslân is de Afûk de organisearjende partij. “Alle regio’s lizze oan de kust en hawwe in sterke maritime tradysje. It lei dus ek tige foar de hân om in ferbining te lizzen mei de Admiraliteitsdagen”, fertelt Mirjam Vellinga fan de Afûk.

  

Cymraeg, English, Euskara, Frysk, Gaeilge, Gàidhlig, Galego, Kernowek

We are very happy to present the members of the TOSTA-band to you; an international collaboration full of music! From each of the seven TOSTA-regions there is one band member. Together they are playing at each TOSTA festival organised in all the participating regions. Meet the band!

  
Load more