Kernowek

Artydh frisek Aukje Schaafsma a wra oberi y’n dre arvorek Aberfala war’n arvor dyghow Kernow west.  Yma hy studhla nebes meterow dyworth heyl, y hwrussyn ni hy gelwel rag oberi war an treth ha gans mordidow, hag ynwedh gans pobel ha yeth.  Gwedhen Owr a wra hy homendya dhe vagas ledan a bobel: kernewegoryon, artydhyon deythyek, gwrioryon ha performoryon, keuryow, pobel gans hwedhlow marthys… Wosa dynnargh kolonnek kernewek dyworth an Kowethas, y hwren ni hy hoola ha diwros, hy bos omglewes tre y’n mor ha war’n arvor.

  

Kernowek

Ni a vynn gul dyffrans dhe Gernow.

Ni a grys bos palas agan istori selyans rag derhevel agan termyn a-dheu.

Ni a grys bos gonisogeth kolonnek dalghus a enow an awen, maga nowydhyans ha lewya spyrys entrpreneurek.

Ni a grys y tal dhe Gernow dygnita, govenek ha gallosheans.

  

Kernowek

Agan bro, Kernow, yw an bennenys furvys avel korn a ystyn a-berth y’n Atlantek dyworth soth-west Breten Veur.  An ger Cornwall a yll bos treylys avel ‘Estrenyon y’n Korn’ – yth yw an omglewans a ‘goynturi’ po dyffrans dyworth Pow Sows yn fenowgh devnydhys dh’agan styrya.  Yn istori agan diwysygnethow moyha a-vri o balweyth ha pyskessa kynth yw byghanhes yn feur.

  

Kernowek

TOSTA: Karg Gonisogethek’ yw tybyans meur dyworth Donostia penncita a wonisogeth 2016 ow tri kowethasow kespar dyworth Alban, Iwerdhon, Kembra, Kernow, Fristir, Galisi, ha’n Pow Bask yn towlen gesteudhys a drigansow artydh, golyow trommsav ha kemerans gonisogethek ‘gwreydh-gwels’ ‘TOSTA: Karg Gonisogethek’ a’n jeves tri medrans: Dhe gevewiya difranster yethek ha gonisogethek, Dhe avonsya keschanjyow gonisogethek yntra an kemeniethow ma ha Dhe lesa briow ‘Kres dre Wonisogeth’ a DSS2016EU. Rag ‘TOSTA Kernow’ Gwedhen Owr a wra oberi gans skolyow, kowethasow kemenieth ha’n Gool Morgan Kesgwlasek Aberfala.

  

Frysk

De Kulturele Haadstêd fan 2016 San Sebastian / Donostia siket in Fryske keunstner foar it ynternasjonaal útwikselingsprojekt TOSTA. Op basis fan in publike oprop kinne keunstners út hiel Fryslân harren plan yntsjinje om yn de perioade maart – april 2016 te wurkjen yn ien fan de sân útwikselingsregio’s binnen it TOSTA-projekt. De oprop is benammen rjochte op keunstners dy’t graach yn ‘e bûtenlucht wurkje. Yn it bysûnder binne projekten wolkom dy’t rjochtstreeks in ferbining lizze mei de minderheidstalen dy’t mei de keunster, de gastmienskip en it TOSTA-projekt anneks binne.

  
Load more