Euskara

Itzuli da Tosta: azken ospakizuna Errenterian [KRONIKA]

Zoragarria izan da ostegunetik igandera Errenteria blaitu duen giroa. Atlantikaldia jaialdiak modu naturalean hartu du bere barnean Tosta herrixka eta Europa atlantiarreko 7 hizkuntza komunitate gutxituetako kulturen egitaraua. Euskal Herriak, azkenik, izan du aukera uda osoan bidaian pasa duen proiektua ezagutzeko.

  

Frysk

Wy steane op it punt om ôf te reizgjen nei Errenteria yn Baskelân. Dêr wurdt it alderlêste Tosta-festival hâlden as ûnderdiel fan it Atlantikaldia-festival. Sûnt febrewaris komme wy mei alle partners wer byinoar. Benijd nei it programma? Sjoch hjir! It is yn it Baskysk, mar mei Google Translate fan it Baskysk nei it Frysk komst in hiel ein.

  

Euskara

Galesen izan zen pasa den asteburuan Tosta karga, Ceredigion herrian, Europako hizkuntza aniztasuna azaleratu eta ospatuz. Bertan aurkeztu zuen Uxue Arzelus zinegileak Hitz gutxitan dokumental laburra. Eskoziara bidean dira orain kontainerrak, datorren astean bertan izango baita jaialdia. Horrela, astiro astiro zazpi hizkuntza komunitateetan geratuko da Tosta, eta irailean helduko da Euskal Herrira. Atlantikaldia jaialdiarekin batera izango da Tosta jaialdia, Errenterian, irailaren 22tik 25era. Besteak beste, kontzertuak, umeentzako tailerrak eta mintzodromoa izango ditugu.

  
Load more